知识网经验知识百科全书!
登录
登录
主页 > 生活家居 > 生活常识 > “执子之手与子偕老”是什么意思?

“执子之手与子偕老”是什么意思?优质

183次浏览 | 2020-07-19 11:42 更新
来源 :互联网
最佳经验
“执子之手与子偕老”是什么意思? 本文由作者推荐
  • 01

    这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。 (本文来自www.44jj.com)

    (本文来自www.44jj.com)

    “执子之手,与子偕老”(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ jiē lǎo),源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。

    这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡,令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。

    原文译文

    《击鼓》

    击鼓其镗,踊跃用兵。

    土国城漕,我独南行。

    从孙子仲,平陈与宋。

    不我以归,忧心有忡。

    爰居爰处?爰丧其马?

    于以求之?于林之下。

    死生契阔,与子成说。

    执子之手,与子偕老。

    于嗟阔兮,不我活兮。

    于嗟洵兮,不我信兮。

    战鼓擂得镗镗作响,战士踊跃操练刀枪;国都、漕邑筑城墙,独我从军奔(bèn)南方。‖跟随将军孙子仲,平定他国陈与宋(陈国、宋国);久久不能把家回,忧心忡忡心儿碎。‖哪里停军把营扎?慌了神儿丢了马;哪里寻它哪里找?荒野林下卧芳草。‖一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休‖我声声叹息今离散,不能相见多悲叹;我声声叹息天涯远,不能信守誓言把家还(huán)……

收到0个赞
面筋怎么做(面筋怎么做比较好吃及营养成分)
面筋怎么做(面筋怎么做较为美味及营养
公关公司排名(2020年亚太最大公关公司榜单发布)
公关公司排名(2020年亚太最大公关公司榜
水果茶加盟(茶饮加盟如何选择好的加盟商?)
水果茶加盟(茶饮加盟如何选择好的加盟
洗碗机品牌(洗碗机哪个牌子好?)
洗碗机品牌(洗碗机哪个牌子好?)想要
美容院加盟什么牌子好(美容院加盟哪家品牌好)
美容院加盟什么牌子好(美容院加盟哪家
中国板材10大品牌(2021中国板材十大品牌哪个好?)
我国板才10知名品牌(2021我国板才十大品
跑步机什么牌子好(跑步机有哪些好的品牌)
家用跑步机什么品牌比较好(家用跑步机
中小学教育加盟(中小学辅导班加盟前景怎么样?)
中小学校教育机构加盟(中小学校辅导班
安抚奶嘴什么牌子好(怎么买到最适合宝宝的安抚奶嘴?)
安慰奶嘴什么品牌比较好(如何购买到最
汽车品牌排行榜(2020汽车品牌价值排行榜)
汽车品牌排行榜(2020汽车品牌价值排行榜
文章作者
变态狂321
“执子之手与子偕老”是什么意思?
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:知识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2019 www.44jj.com All Right Reserved 豫ICP备16009659号