知识网经验知识百科全书!
登录
登录
主页 > 生活家居 > 生活常识 > 一带一路的英文缩写是什么?

一带一路的英文缩写是什么?优质

116次浏览 | 2020-07-04 08:42 更新
来源 :互联网
最佳经验
一带一路的英文缩写是什么? 本文由作者推荐
  • 01

    B&R

    丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”,“一带一路”简称译为“the Belt and Road”,英文缩写用“B&R”。 (原创文章www.44jj.com)

    (本文来自www.44jj.com)

    “一带一路”的英文译法是什么?国外媒体常常翻译成“One belt, one road”、“One belt and one road”、“Silk road belt and Maritime silk road”……据国家发改委西部司网站发布,近日,国家发展改革委会同外交部、商务部等部门对“一带一路”英文译法进行了规范。

    一、在对外公文中,统一将“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”,“一带一路”简称译为“the Belt and Road”,英文缩写用“B&R”。

    二、“倡议”一词译为“initiative”,且使用单数。不使用的措辞包括:“strategy”、“project”、“program”、“agenda”等。三、考虑到“一带一路”倡议一词出现频率较高,在非正式场合,除首次出现时使用英文全称译文外,其简称译法可视情况灵活处理,除可使用“the Belt and Road Initiative”外,也可视情使用“the land and maritime Silk Road initiative”。其他译法不建议使用。

收到0个赞
移动硬盘十大排行榜(移动硬盘国产品牌排行榜)
伴随着对移动存储设备要求的提升,很多
朋友圈文字怎么不折叠(朋友圈复制长文不折叠)
坚信大伙儿在微信朋友圈会见到不论是他
新零售是什么模式?这才是新零售的真实面目!
2016年,当马云爸爸在阿里云栖大会上明确
夕阳西下的唯美句子(夕阳余晖的唯美诗句)
1、 我觉得学会放下宁静且平凡的日常生
破碎的感情如何修复(婚姻破裂了怎么修复)
男人和女人的情感是幸福且幸福快乐的,
情绪管理的方法(正确的情绪管理五个步骤)
应对每日的日常生活,事儿一件接一件,
写天蓝的唯美简短句子(形容天空蓝干净的朋友圈)
1、 侧耳倾听,听苍穹奏出归属于自身的
乔迁之喜祝福语四个字(乔迁新居大吉吉利话)
乔迁是一件值得庆祝的事情,无论是自己
天蝎男假分手的表现(天蝎男分手后心理阶段)
因爱生恨,一腔情意化作悲痛,提出分手
染发剂弄到手上怎么洗掉(染发膏弄手上洗不掉)
如今很多人染头发都自己在家染了,没去
文章作者
轻语之夏
一带一路的英文缩写是什么?
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:知识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2019 www.44jj.com All Right Reserved 豫ICP备16009659号